Clayco architecture firms LJC and BatesForum to merge